Изберете не много малки деца и не твърде стари жени, и дано не се спънат случайно.
Die Frauen dürfen nicht zu alt und die Kinder nicht zu jung sein, und sie dürfen nicht stolpern.
Ти пусни обява във вестника, но не твърде префърцунена.
Du kannst die Anzeige in das "Echo" setzen. Aber mache sie nicht zu versnobt, Basil.
Дай ми едно уиски, с малко... не твърде много...
Bring uns noch mal so'n kleinen Mun- termacher. Aber nicht zu viel reintun.
Ще те чака там, но не твърде дълго.
Er sagt, er warte auf Sie. Aber nicht lange.
Мислехме, че зеленото е весело, но не твърде весело.
Wir dachten, grün wirke fröhlich, aber nicht zu fröhlich.
Искат да се облечем добре, но не твърде формално.
Man will, dass wir uns nett, aber nicht zu formell kleiden.
Да се надяваме не твърде често, но се случват.
Hoffentlich nicht zu oft, aber es passiert.
Не твърде много са, твърде опасно е!
Es sind zu viele, das wäre zu gefährlich.
Не, твърде е къса, хората знаят че си момиче няма нужда да им го доказваш.
Es ist zu kurz. Leute wissen, dass du ein ein Mädchen bist. Du brauchst es nicht auch noch zu beweisen.
Върни я не твърде късно, става ли?
Bring sie nicht zu spät zurück, okay?
Не, твърде е умен за това.
Nein, er ist zu gerissen dafür.
Това момиче ми описа като "не твърде модерна"?
Und du hast gesagt, sie wäre... nicht modern?
Не, твърде дълго сме с тази кола.
Nein. Wir waren zu lange in diesem Auto.
Не, твърде сме стари за това.
Sind wir nicht zu alt dafür? Für Sex?
Леко нова, но не твърде различна.
Etwas neuer, aber nicht zu unterschiedlich.
Не, твърде е спокойно, трябва да е жена.
Nein, es ist zu bescheiden. Das muss eine Frau sein.
Някое място мрачно и не твърде шумно?
Irgendwo, wo es dunkel und nicht zu laut ist?
Не, твърде тъп съм за това.
Nein, ich studiere hier nicht, ich bin zu dumm.
Не, твърде късно е за това.
Nein. Dafür ist es zu spät.
Не твърде развалнуван за оръжията и щоу с понита.
Nicht so begeistert über die bevorstehende Waffen- und Ponyshow.
6:28 -о, не, твърде е рано.
6:28. - Oh nein, das ist zu früh.
Не, твърде опасно е щом Франсис е с него.
Viel zu gefährlich mit Francis. Gift?
Може да си добър крадец, просто не твърде добър.
Du kannst eine gute Diebin sein, aber keine zu gute.
Не, твърде опасно е- Ще ги разсея, за да можеш да говориш с певеца.
Nein, zu gefährlich. Ich lenke sie ab, dann kannst du mit der Sängerin reden. Du schuldest mir einen Tanz, Darling.
Не, твърде е страшно за мен.
Nein. Das ist mir zu gruselig.
Не, твърде млад за да има такова ниво на достъп.
Der ist zu jung, um an solche Sachen zu gelangen.
Ама не твърде много, че щеше да е, знам ли...
Aber nicht zu viel, denn... Sonst wird es... Keine Ahnung.
Слагаш, аз откачам, но не твърде далеч.
Du ziehst, ich hänge ab, aber nicht zu weit.
По-добре е да спрете избора си на висок и не твърде широк капацитет, защото корените на това растение са много дълги.
Es ist besser, Ihre Wahl auf hoher und nicht zu großer Kapazität zu stoppen, weil die Wurzeln dieser Pflanze sehr lang sind.
Това е не твърде дълго плаж.
Es ist ein nicht so lange strand.
Уверете се, че знаете къде е възможно най-близкото водоснабдяване (ако не сте донесли собствената си вода), опитайте да поставите близо до вода (но не твърде близо).
Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wo die nächste Wasserversorgung verfügbar ist (wenn Sie kein eigenes Wasser mitgebracht haben), versuchen Sie, nahe (aber nicht zu nahe) an Wasser zu kommen.
Това, което искаме, е просто правилното количество, и планетите, се оказва, са подходящи, защото те са близо до звездите, но не твърде близо.
Was Sie wollen ist genau die richtige Menge, und Planeten, stellt sich heraus, sind genau richtig, denn sie sind nahe an Sternen, aber nicht zu nah.
(Смях) (Аплодисменти) Отговориха ми: "Не, не, твърде горещо е. Те излизат по-късно. Те са умни."
(Applaus) Sie sagten: „Nein, nein, es ist zu heiß. Die gehen später raus. Die sind schlau.“
Нелсън Мандела казва, в средата на 2000 г., не твърде далеч от тук, той каза, че като робството и Апартейд "Бедността не е естествена.
Mitte der 2000er sagte Nelson Mandela nicht weit von hier: "Wie Sklaverei und Apartheid ist Armut nicht naturgegeben. Sie ist das Werk von Menschen,
Не твърде големи и не твърде малки, не много горещи и не много студени. Но, точно подходящи за живот.
nicht zu groß, nicht zu klein, nicht zu heiß, nicht zu kalt -- eben gerade richtig für Leben.
Боб е на масата, и ние вземаме тази малка игла, нали разбирате, не твърде голяма.
Bob liegt auf dem Tisch und wir nehmen diese Art von kleiner Nadel, wissen Sie, nicht allzu groß.
Ножове и вилици? Не, твърде опасни са.
Messer und Gabel? Nein, das ist viel zu gefährlich.
0.75214600563049s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Die Frauen dürfen nicht zu alt und die Kinder nicht zu jung sein, und sie dürfen nicht stolpern. 